【企画展】北斎視覚のマジックⅡ ―北斎館所蔵名品展― | 信州小布施 北斎館

2021年94日(土)→1114日(日)

4 September (Sat) - 14 November (Sun) 2021

概要Overview

この展覧会は、昨年開催された「北斎視覚のマジック」展の第二弾です。北斎館の名品は今回の展覧会でその多くを網羅することになり、長年にわたり保管されてきた作品の数々をご覧いただくまたとない機会となります。
葛飾北斎は宝暦10年(1760)に現在の東京都墨田区に位置する本所割下水に生まれました。絵師としての人生を歩み始めたのは安永7年(1778)、当時役者絵の第一人者であった勝川春章に弟子入りし、その画風を学んだ北斎は翌年に「勝川春朗」の名で作品を世に送り出します。師の元で役者絵を出す一方、浮絵などの西洋画法を吸収し、幅広い創作活動を展開しました。その後、宗理と号を改めた北斎は独自の画風を模索するなか、「二美人」などにみられる細身で目鼻が小さくうりざね顔の「宗理型美人」を確立し人気を集めました。『春の曙』はそんな美人画で頭角を現し始めた北斎と当時美人画の名手だった喜多川歌麿との貴重な合作です。
葛飾北斎の号を名のる40代中頃は読本挿絵に注力した時代でした。曲亭馬琴、柳亭種彦などの作家と交友を結び『新編水滸画伝』『近世怪談霜夜星』など数々の名作を生み出しました。これらの挿絵は独創的な構図と巧みな演出表現が話題となり、読本ブームを起こすとともに北斎の絵師としての評価を大きく向上させる要因になりました。

「二美人」

「二美人」

50代から70代、戴斗・為一期は浮世絵師として大成した時代といえるでしょう。戴斗期に発行された『北斎漫画』は、本来数多くの弟子たちにむけた指南書として生み出された絵手本でした。しかし3900図を超えるイラスト集は市井の人々も手に入れたがる大変なベストセラーになり、のちに海外に渡って西洋の芸術家にも多大な影響を与えました。北斎の代表作にしてあらゆる富士の姿を描いた「冨嶽三十六景」を制作したのは70代初頭、為一期の頃です。この頃は最も浮世絵版画に傾注した時期であり、他にも「諸国名橋奇覧」「琉球八景」などのシリーズを数多く出版し、浮世絵版画の世界に風景版画という新たなジャンルを確立しました。
晩年『富嶽百景』で画狂老人卍の号を使う頃から北斎は肉筆画を多く手がけました。天保13年(1842)、門人髙井鴻山のもとを訪ねた北斎は、以後数回にわたり小布施を訪ね、東町・上町祭屋台の天井絵をはじめ多くの肉筆画を描きました。北斎を支え、自身も絵師として活動した娘のお栄(葛飾応為)も二度目の来訪の折に同行したとされ、北斎親子と小布施を繋ぐ作品や史料は当地に残された貴重な資料として今も受け継がれています。
展覧会名となる“視覚のマジック”は人や建物、風景などにみられる現実離れした構図ながらも違和感がなく、かえって魅力的に感じさせる北斎の視覚的演出を意味します。いまや国内に留まらず世界に向けて発信される葛飾北斎、その名品の数々を存分にお楽しみください。

「富士越龍」

「富士越龍」

English

The Visual Magic of Hokusai 2

Introduction

Thank you for visiting The Visual Magic of Hokusai II. As with the first edition held last year, this exhibition presents many of the masterworks gathered over the years to form the collection of the Hokusai-kan Museum.

Katsushika Hokusai was born in 1760 in the Honjo Warigesui area of Edo, part of what is now Sumida-ku in Tokyo. He embarked on the life of a painter in 1778 as an apprentice to Katsukawa Shunshō, the leading producer of actor prints at the time. Having learned the style of his master, by the following year Hokusai had debuted his own work under the name Katsukawa Shunrō. While producing actor prints under Shunshō’s direction, he also engaged broadly in creative activities, absorbing Western painting techniques like the one-point perspective found in uki-e “floating pictures.” Later, having changed his name to Sōri as he sought to establish a style of his own, Hokusai gained a following for his “Sōri-style” beauties, whose slender bodies, small eyes and noses, and oval faces can be seen in paintings such as Two Beauties (Ni bijin). The Dawn of Spring (Haru no akebono) is a remarkable collaboration between Hokusai, then making a name for himself as a painter of bijinga (pictures of beautiful women), and Kitagawa Utamaro, the day’s master of the genre.

During his mid-forties when he signed his work Katsushika Hokusai, the artist poured his energies into illustrations for yomihon (“books for reading”) novels. Working with writers such as Kyokutei Bakin and Ryūtei Tanehiko, he produced numerous masterworks such as An Illustrated New Edition of “The Water Margin” (Shinpen suiko gaden) and A Ghost Story of Recent Times: Stars on a Frosty Night (Kinsei kaidan shimoyo no hoshi). Hokusai’s inventive compositions and ingeniously dramatic depictions became the talk of Edo, sparking a craze for yomihon titles and boosting his reputation as a painter.

Hokusai achieved great success as an ukiyo-e painter during his fifties and early seventies under the names Taito and Iitsu. Random Drawings by Hokusai (Hokusai manga), published during Hokusai’s Taito period, began as a series of edehon copybooks aimed at his many disciples. Its more than 3,900 illustrations, however, turned the series into a best-seller that would later find its way overseas and have enormous influence on artists in the West. It was during Hokusai’s Iitsu period, during his early seventies, that he produced his most famous work, the Thirty-Six Views of Mount Fuji (Fugaku sanjūrokkei) series featuring the many guises of that sacred mountain. This was his period of greatest devotion to the ukiyo-e woodblock print—one in which he established the landscape as a new genre for that format through numerous series such as Unusual Views of Famous Bridges in Various Provinces (Shokoku meikyō kiran) and Eight Views of Ryūkyū (Ryūkyū hakkei).

In Hokusai’s later years, beginning around the time he produced One Hundred Views of Mount Fuji (Fugaku hyakkei) under the name Gakyō Rōjin Manji, he shifted largely from prints to paintings. Hokusai visited his disciple Takai Kōzan in Obuse a number of times beginning in 1842 and painted works such as the ceiling panels for the Higashimachi and Kanmachi festival carts. His daughter Oei (Katsushika Ōi), who assisted Hokusai and was active as a painter in her own right, is thought to have accompanied Hokusai on his second visit to Obuse, and artworks and historical materials documenting the town’s ties to the father-daughter pair have been carefully passed down to the present day.

The “visual magic” in the exhibition’s title refers to the effect generated by Hokusai’s sometimes unrealistic compositions of people, buildings, and landscapes—detached from reality yet not uncomfortably so, and indeed invested with their own appeal. We hope you enjoy this exhibition of masterworks by the world-famous Katsushika Hokusai.

観賞のポイントHighlights

  • 北斎館の名品が多数展示

    葛飾北斎専門美術館として多くの作品を所蔵する北斎館。その中でも専門家のチェックを通過した名品を一堂に展示します。100点を超える作品群は、Part.1で展示できなかった作品も数多く含まれており、昨年ご覧いただいた方でもお楽しみいただけます。

  • 未公開作品の展示

    昨年初公開された肉筆画「上山喜兵衛」。今回は所蔵しながらも未調査ゆえ展示が見送られていた作品をご紹介します。中でも「日新除魔 樵図」は獅子図のみと考えられていたシリーズの例外的作品として必見です。

  • 北斎、お栄、そして
    小布施を繋ぐ作品の数々

    いまや北斎の価値は絵だけではなく関連した資料や道具にも影響します。小布施に残された北斎直筆の書状や、娘にして絵師お栄の作品や史料なども公開します。父北斎に劣らぬお栄の画技をご覧ください。

       

展示作品Exhibition works

  •   「春の曙」(部分)

    「春の曙」(部分)

  • 「新編水滸画伝」

    「新編水滸画伝」

  • 「冨嶽三十六景 武揚佃嶌」

    「冨嶽三十六景 武揚佃嶌」

  • 「諸国名橋奇覧  かめゐど天神たいこばし」

    「諸国名橋奇覧 かめゐど天神たいこばし」

  • 「百合図」 葛飾応為

    「百合図」 葛飾応為

  • 「菊図」(部分)

    「菊図」(部分)

展示作品一覧はこちら

信州小布施 北斎館Hokusai Museum,Obuse

長野県上高井郡小布施町大字小布施485
485 Obuse, Obuse-machi, Kamitakai-gun, Nagano-ken 381-0201
TEL: 026-247-5206 FAX: 026-247-6188

開館時間/Hours

午前9時~午後5時(ご入館は午後4時30分まで)
09:00–17:00 (Last admission: 16:30)

入館料/Admission

大人1,000円/高校生500円/小中学生300円
Adult: ¥1,000; High School: ¥500; Elementary and Junior High School: ¥300

駐車場/Parking

北斎館駐車場(北斎館に隣接)
大型車・中型車 2,000円/マイクロ 1,500円/普通車 400円
A dedicated parking lot is available next to the Hokusai Museum. Heavy vehicles: ¥2,000 / Medium vehicles: ¥1,500

アクセス/Access

●電車ご利用の場合
JR長野駅「善光寺口」を出て長野電鉄特急約20分、普通約30分、小布施駅下車徒歩12分

●車でお越しの場合
国道18号線「豊野」信号から約10分、上信越自動車道「小布施PAスマートインター」(ETC車専用)から約8分、「須坂長野東インター」から約20分、「信州中野インター」から約15分

●By train
From the Zenkoji Exit at JR Nagano Station, take the Nagano Dentetsu line to Obuse Station (about 20 min. by limited express or 30 min. by local train) then walk about 12 min.

●By car
About 10 min. from the Toyono intersection on Route 18 or, if traveling on the Joshin’etsu Expressway, 8 min. from the Obuse PA Smart IC (requires ETC device), 20 min. from the Suzaka-Naganohigashi IC, or 15 min. from the Shinshu-Nakano IC.

北斎館公式サイトへ