【企画展】北斎と感情 | 信州小布施 北斎館

2024年46日(土)→69日(日)

6 April (Sat) - 9 June (Sun) 2024

概要Overview

それが悲劇であれ喜劇であれ、登場人物の感情の起伏は物語の大切な魅力の一つでしょう。江戸の人々が楽しんだ物語も例外ではなく、北斎が手掛けた版本の挿絵には、様々な感情を見つけることができます。
北斎は、40代半ば頃から読本挿絵の分野で活躍します。曲亭馬琴や柳亭種彦といった戯作者とタッグを組んで世に送り出した読本作品は、江戸の人々の心をつかみ人気を得ました。

『そののゆき』巻一

『唐詩選画本 七言律』巻一

北斎の挿絵が人々を魅了したわけは、緻密な描写や、大胆な構図などいくつかの理由が考えられますが、そのうちのひとつに感情表現の面白さがあるのではないでしょうか。ある物語の登場人物は悲しみに暮れて涙を流し、また別の物語では、大金を前に大喜びする人物も。こうした豊かな感情表現は、読者を物語の世界へ引き込み大いに魅了したことでしょう。
本展覧会では、北斎の版本挿絵を中心に登場人物の感情表現に焦点を当てます。泣いたり驚いたり喜んだり、登場人物の様々な感情の表現をお楽しみください。

『潮来絶句集』

『文覚上人発心之記 橋供養』巻三

English

Hokusai and Emotion

Introduction

Whether tragedy or comedy, the emotional ups and downs of its characters are an important part of what makes any story appealing. The tales enjoyed by the people of Edo are no exception, and we can see a variety of emotions depicted in the illustrations that Hokusai produced for printed books.
Hokusai became active as an illustrator of yomihon (“books for reading”) titles beginning in his mid-forties. The books he produced in collaboration with writers of popular literature such as Kyokutei Bakin and Ryūtei Tanehiko captured the hearts of the people of Edo and became runaway hits. Hokusai’s illustrations undoubtedly fascinated readers for a variety of reasons—including their meticulous depictions and bold compositions—but the interesting ways he conveyed emotion also surely played a part. One story might show a character engulfed in sadness and shedding tears while another depicts someone rejoicing before a large sum of money. Such rich expressions of emotion captivated readers, drawing them deeper into the worlds of each tale.
This exhibition focuses primarily on expressions of emotion by the characters who appear in Hokusai’s illustrations for printed books. We hope you enjoy these depictions of sorrow, astonishment, delight, and a variety of other emotions.

観賞のポイントHighlights

  • 登場人物の表情や仕草

    ときにシリアスに、ときに滑稽に、北斎が描く人物はさまざまな感情を、表情や仕草で伝えてくれます。全体の構図や背景の表現も魅力的な読本挿絵の世界ですが、本展では、少し画面に寄って細かい人物の表現にもご注目ください。

  • 物語と楽しむ

    絵を見るだけでも楽しめる版本挿絵ではありますが、泣いたり笑ったりする人物を見ていると「一体何があったのか」と知りたくなるかもしれません。本展では、いくつかの物語の一節もご紹介します。ぜひ、物語と一緒に挿絵の世界をお楽しみください。

イベントEvents

学芸員による
ギャラリートーク

■4月20日(土)
■5月4日(土)
■6月1日(土)
各日14時~

参加無料・要入館券

オンラインチケット購入Online ticket

外部サイト「旅する北信濃」よりスマートフォンから
オンラインチケットをご購入いただけます。

ご購入はこちら

別サイトへリンクします。

信州小布施 北斎館The Hokusai-kan Museum

長野県上高井郡小布施町大字小布施485
485 Obuse, Obuse-machi, Kamitakai-gun, Nagano-ken 381-0201
TEL: 026-247-5206 FAX: 026-247-6188

開館時間/Hours

午前9時~午後5時(ご入館は午後4時30分まで)
09:00–17:00 (Last admission: 16:30)

入館料/Admission

大人1,000円/高校生500円/小中学生300円
Adult: ¥1,000; High School: ¥500; Elementary and Junior High School: ¥300

駐車場/Parking

北斎館駐車場(北斎館に隣接)
大型車・中型車 2,000円/マイクロ 1,500円/普通車 400円
A dedicated parking lot is available next to the Hokusai Museum. Heavy vehicles: ¥2,000 / Medium vehicles: ¥1,500

アクセス/Access

●電車ご利用の場合
JR長野駅「善光寺口」を出て長野電鉄特急約20分、普通約30分、小布施駅下車徒歩12分

●車でお越しの場合
国道18号線「豊野」信号から約10分、上信越自動車道「小布施PAスマートインター」(ETC車専用)から約8分、「須坂長野東インター」から約20分、「信州中野インター」から約15分

●By train
From the Zenkoji Exit at JR Nagano Station, take the Nagano Dentetsu line to Obuse Station (about 20 min. by limited express or 30 min. by local train) then walk about 12 min.

●By car
About 10 min. from the Toyono intersection on Route 18 or, if traveling on the Joshin’etsu Expressway, 8 min. from the Obuse PA Smart IC (requires ETC device), 20 min. from the Suzaka-Naganohigashi IC, or 15 min. from the Shinshu-Nakano IC.